Dans cette première partie du site vous trouverez toutes les généralités concernant l'EPA et la CLPA que vous devrez consulter avant de pouvoir télécharger les données issues de ces deux programmes.
Pour mémoire, l'EPA et la CLPA ont en commun de ne reporter que des phénomènes observés. Par contre, ils reportent deux types d'informations différentes : l'EPA est une chronique d'événements sur certains sites sélectionnés, alors que la CLPA est une carte-inventaire des emprises maximales des phénomènes pour toutes les avalanches. Leurs informations sont des données d'entrées incontournables pour l'étude et la gestion du risque.
Attention, l'EPA et la CLPA n'indiquent pas l'aléa ou les risques d’avalanche, ni en fréquence, ni en intensité. Elles ne sont pas adaptées aux besoins des pratiquants de la montagne, lesquels doivent baser leur choix d'itinéraire essentiellement sur les conditions nivo-météorologiques du moment.
Voici le plan de navigation que nous vous proposons de suivre afin de découvrir au mieux les produits de l'observation des avalanches : l' EPA et la CLPA.